Многосерийный сериал «Кокетливые парень и девушка» был снят по мотивам одноименного комикса, который пользовался огромной популярностью несколько лет назад. В центре сюжета – двое парней, которые наконец-то вырвались из-под крыла заботливых родственников и избавились от их гиперопеки. Пак Гю Тэ – выходец из весьма известной и состоятельной семьи, студент престижного колледжа. После очередной ссоры с родителями он уходит из дома и снимает комнату в квартире вместе с обычным парнем Сён Джи Джэ. Между соседями завязываются приятельские отношения, однако окружающие почему-то начинают считать их геями. Общая подруга героев, симпатичная девушка по имени Ким Мин А, не смотря на якобы нетрадиционную ориентацию парней, начинает кокетничать с каждым из них, однако еще не известно, что получится из этого любовного треугольника…