События фильма «Птица в клетке. Заражение» разворачиваются в 2024 году. Мир все еще находится во власти опасного коронавируса, который мутировал несколько раз и стал намного смертоноснее. Благодаря новым технологиям, полиция мгновенно узнает о новых инфицированных. Всех зараженных силой забирают из домов и отправляют в зловещие карантинные лагеря за пределами городов, оттуда почти никто не выходит живым. У молодого курьера Нико редкий иммунитет к этой болезни, и ему разрешено свободно передвигаться по городу. Когда его девушка Сара заражается, главный герой понимает, что за ней уже выехали полицейские, чтобы забрать в карантинный лагерь. У парня есть менее часа времени, чтобы спасти любимую девушку.