Главная героиня детективного сериала «Кандис Ренуар» - майор криминальной полиции с богатейшим опытом работы. Эта женщина не просто хорошо знает свое дело, она искренне его любит, если берется за раскрытие преступления, то обязательно доводит начатое до конца и делает все возможное, чтобы преступник понес заслуженное наказание. После десяти лет жизни и работы в Сингапуре, куда Кандис переехала сразу после замужества, она вынуждена вернуться обратно во Францию и поселиться в крупном портовом городе с огромным теневым бизнесом и негласными хозяевами. Еще не оклемавшись от болезненного развода, пытаясь справиться с самостоятельным воспитанием четверых детей, женщина поступает на службу и старается доказать всем вокруг, что за время «простоя» она не растеряла профессиональных навыков.