В фильме «Вихрь» показана драматичная история пожилых супругов, страдающих от прогрессирующей деменции. Луи и Элли – представители интеллигенции, поэтому они остро переживают угасание умственных способностей. Элли – психиатр, и она неумолимо теряет рассудок. Луи кинокритик, но у него еще есть силы начать писать новую книгу. Мало того, у Луи еще есть силы для интрижки с молодой особой. К своим годам он стал мизантропом, который уверен, что мир полон безумия. Элли не разделяет взглядов мужа, впрочем, между ними уже мало общего, но они мирно живут под одной крышей. В эту большую квартиру в самом центре Парижа, заваленную книгами, плакатами, пластинками и другим интеллигентным хламом, почти каждый день наведывается сын Стефан. Мужчина всеми силами пытается помочь родителям, он растерян и подавлен, так как понимает, что бессилен чем-либо им помочь.