Детективный сериал «Эскобар: Сын за отца» – это логическое продолжение многосерийного проекта «Наркос». История самого известного в истории наркоторговцы Пабло Эскобара закончилась 2 декабря 1993 года, когда его застрелили при попытке сбежать от полицейских. Для его сына Хуана Пабло история только началась. Всего за несколько минут единственный наследник крупнейшей наркоимперии в истории стал мишенью для колумбийских полицейских, американских спецслужб и бывших друзей Пабло Эскабара. Жизнь главного героя теперь — вечная погоня и борьба за выживание. Многомилионное наследство пока помогает ему, но однажды деньги закончатся…