Главная героиня сериала «Сокровище нации: На краю истории» – двадцатилетняя круглая сирота Джесс Моралес, которая помнит тот жуткий пожар много лет назад в своем доме, где погибли ее родители. Однажды к Джесс обращается за помощью один таинственный незнакомец с просьбой – разгадать шифр на старинном пергаменте. Девушка сразу понимает, что в ее руках невероятная ценность. Это древняя карта, на которой указан путь к настоящим сокровищам. Приключения начинаются, и Джесс Моралес отправляется в путешествие, во время которого ей предстоит не только найти клад, но и разгадать тайну гибели своих родителей…