В центре сюжета криминального детектива «Перевал» - небольшой городок высоко в Альпах, расположенный прямо на границе Австрии и Германии. Однажды там находят труп неизвестного мужчины, в руках которого зажат конский хвост. При беглом осмотре выясняется, что покойного приволокли сюда уже мертвым, кто он такой, не известно, так как документов при нем не было. Труп найден фактически на границе, поэтому для расследования дела создают совместную группу, состоящую из немецких и австрийских правоохранителей. Германию в ней представляет жизнерадостная Элли Стокер, которая привыкла делать свою работу на совесть, а от Австрии в расследование включают мрачного и нелюдимого Гедеона Винтера, страдающего к тому же от алкогольной зависимости. Несмотря на разные подходы к делу, герои быстро включаются в процесс, который больше напоминает опасную игру, способную в любой момент отобрать у кого-то из них жизнь.