Главный герой мультфильма «Тоннель в лето, выход прощаний» – старшеклассник Каору Тоно из маленькой японской деревни, где ходит одна легенда. Местные жители верят, что есть тоннель, пройдя через который может исполниться любая мечта, называется он Урасима. Вот только тот, кто зайдет в этот тоннель, выйдет из него старше на много лет. Каору Тоно очень хочет вернуть свою умершую младшую сестру, и однажды он находит тоннель, который очень похож на Урасима. Рядом с тоннелем подросток знакомится с девушкой Андзу Ханасиро, которая тоже хочет попасть в тоннель, чтобы проверить правдивость этой легенды. Может ли Урасима исполнять желания, какими выйдут из тоннеля Каору Тоно и Андзу Ханасиро?