Главный герой фильма «Отпуск без конца» – шестнадцатилетний Алоис Паркер, который вдохновлен музыкой великого джазмена Чарли Паркера. Его дни проходят в бесцельных прогулках по Манхэттену, где он встречает самых необычных и эксцентричных жителей города. В жизни Алоиса есть и другие важные дела – он навещает мать, которая проходит лечение в психиатрической клинике. А еще подросток берется за случайные подработки и пытается найти свое призвание в большом мире. Будто вечный странник, он то погружается в жестокую реальность, а иногда наоборот уходит в свои фантазии. У главного героя нет определенной цели, его путь представляет собой непрерывное движение вперед.