Колин – молодой рейдер, Изабель – студентка из Фландрии. Они – главные герои фильма «Полет домой». Потенциальный клиент Колина – очень состоятельный арабский шейх, страстно обожающий голубей. Однажды он уже пытался заключить сделку с Йосом – хозяином супер-голубя из Фландрии, – но тот отказался. И теперь Колин, пытаясь привлечь внимание богатого потенциального клиента к своему делу, решил заключить с ним пари: если ему удастся уговорить Йоса продать птицу, шейх воспользуется услугами его компании. Шейх предложение принимает, и Колин направляется во Фландрию, где молодой человек и знакомится с Изабель…