Герои «Сумерки» должны расследовать дело о террористической деятельности на чужой планете. На команду разведчиков нападают радикалы. И все же героям удается выяснить, что здесь на Внешней колонии человечества ведутся разработки новейшего биологического оружия. Чтобы выжить, разведчики просто обязаны сотрудничать с местными. Находясь все это время на Седре, герои обнаруживают один удивительный инопланетный предмет. В это же время на планету привозят часть секретной Установки 04…