События анимационного сериала «Легенда о Vox Machina» (4 сезон) разворачиваются сразу после победы над могущественными драконами Хроматического Конклава и спасения Экзандрию. Однако после этого триумфа команда героев распадается. Каждый воин выбирает собственный путь: кто-то ищет любовь, кто-то пытается обрести смысл жизни, а кто-то борется с тяжелым грузом темного прошлого. Время идет, и кажется, что опасность осталась позади. Вскоре возникает новая угроза – древняя темная сущность, известная как Шепчущий. Он намного сильнее, чем все, с чем Vox Machina приходилось сталкиваться прежде, ведь угрожает самому существованию мира.