Plot:

События сериала «Внешние отмели» (5 сезон) разворачиваются после того, как в Марокко отец Джей Джея, Чендлер Грофф, жестоко убил собственного сына на глазах у Киары и завладел Голубой короной. Киара жаждет мести. Остальные участники команды – Джон Би, Сара, Поуп и Клео переживают гибель товарища в чужой стране, потеряв сокровище и оказавшись в крайне уязвимом положении. Тем временем Далия со своей бандой преследует друзей, и они вынуждены обратиться за помощью к Рэйфу. Главным героям предстоит отчаянная борьба за собственную свободу, а потом поиски способа нанести сокрушительный удар по врагам.