Сюжет фильма «Танцующий с волками» переносит зрителей в девятнадцатый век, во времена гражданской войны в Америке. Данбар попал на заброшенный форт, располагающийся в штате Дакота. Здесь он сперва подружился с волками, а уже потом сумел найти общий язык с местными жителями – индейцами. Он занимается изучением их культуры, традиций, обычаев. Данбар влюбляется в девушку, но только белокожую. Однако приближаются войска регулярной армии. А это значит, что Данбару нужно сделать, пожалуй, самый сложный выбор в своей жизни, от которого будет зависеть очень многое. Важно сделать его быстро, но при этом не ошибиться – задача непростая…